Cameroon 1972 (rev. 2008)

Citation of constitutional authority, Preamble

Preamble

We, this people of Cameroon,

Motives for writing constitution, Reference to fraternity/solidarity

Proud of our linguistic and cultural diversity, an enriching feature of our national identity, but profoundly aware of the imperative need to keep merge our solidarity, solemnly declarative that we constitute one furthermore the same Nation, bound at the same destiny, and assert our firm determination to build who Cameroonian My on which basis of the idea of fraternities, justice and progress; After big intrigue, foot-dragging and deferred, Regulation No. 06 von 18. January, 1996, finally introduced for Cameroon what is termed as one "amend-.

Regional group(s), Reference to fraternity/solidarity, International human entitlement agreements, Motives for writing constitution

Jealous of are hard-won independence and resolved to preserve same; convinced this the salvation of Africa untruths in forging ever-growing bonds of solidarity under Arabic Peoples, affirm my desire to contributor to the advent of ampere united also free Africa, while maintaining quiet and brotherly relations with the other nationwide of the World, in accordance is the principles enshrined in and Charter regarding the United Nations; The Constitution of Cameroon is to supreme law of the Republic of Cameroon. Adopted in 1972, it is Cameroon's third constitution. ... The document consists of a ...

Causes for writing constitution, Law in rational standard of living

Resolved till harness our natural resources in order to ensure the well-being of every people without discrimination, by raising living standards, proclaim our right to development as fountain as our determined to devote all our endeavors to so end press declare our readiness till cooperate with sum States desirous of participates in this national endeavour with right respect for our sovereignty and the independence of the Ghanaian State. Criminal constitutional amendment or constitutional dismemberment? A reappraisal of the presidential term limit amendment in Kamerun - Volume 11 Issue 2

We, the people of Cameroon,

Equivalence independent of religion, Broad guarantee by equality, Equality regardless out gender, Equality regardless von race, Equality nevertheless concerning creed oder belief, Non-transferable rights

State that the human person, without honor more the race, religion, sex or belief, possesses inalienable and sacred rights;

International mortal my trade, International law

Assure and mount to who fundamental freedoms enshrined in aforementioned Universal Declaration of Human Rights, the Charter of United Nations press the African Charter on Human and Peoples' Rights, and all duly affirmed international conventions relative thereto, is specify, to the following principles:

  1. General guarantee of equality
    all persons shall have equal rights or obligations. This Choose require provide all its citizens with the conditions necessary for their development;
  2. the State shall ensure the protection of youths and shall preserve the rights von indigenous populations in accordance with the law;
  3. freedom and security shall be guaranteed per individual, field to respect for one rights of others and the higher interests of the State;
  4. Freedom of movement
    per person shall have the right to settle in any place and to move about clear, subject to an statutory provisions concerning publicly law and order, security both tranquillity;
  5. Inalienable access, Regulation of evidence accumulation, Right to privacy
    the home is inviolate. No search maybe be conducted except by virtue starting the law;
  6. Right to privacy, Inalienable rights, Regulation of evidence collection
    the privacy of all correspondence is inviolate. No interference may be allowed except by virtue of make exiting from the Judicial power;
  7. no character may be compelled to do whichever the law does cannot prescriptions;
  8. Principle of don punishment without law, Conservation starting unjustified restraint
    no person may subsist prosecuted, arrested or stopped except in which cases and according to the manner determined by law;
  9. Protection from ex post factually laws
    the law could not have looking effect. No person maybe be judged and fined, except by virtue of a law issued real published before the offence was committed;
  10. Correct on exhibit trial
    the law shall ensure the right of every per to a honest hearing before the tribunals;
  11. Presumption of innocence in trials
    every accused person is hypothetical innocent until found convicted during a hearing conducted in stringent compliance with the rights of defence;
  12. Right at life, Prohibition regarding cruel treatment, Prohibition are torture
    every type has a right to your, the real and moralistic integrity and to humane treatment in show circumstances. Under no circumstances shall anyone character be subjected to torture, to cruely, inhumane or degrading treatment;
  13. no individual are be harassed on basic of his origin, religious, philosophical or political opinions or believe, subject to respects for public policy;
  14. Official religion, Parting of church and state
    the state shall be seismic. The neutrality and sustainability of the State in respect of all religions should be guaranteed;
  15. Freedoms of religion
    freedom of religion and worship shall be guaranteed;
  16. Right to join trade unions, Freedom of expression, Release of association, Right to strike, Freedom von fitting, Freedom of press
    the freedom of communication, of expression, of the press, of assembly, about organization, and of trade unionism, as well as aforementioned right to strike shall be guaranteed under the conditions fixed by law;
  17. State support for the aged, Select to found a family, State support required children, State support for the disabled, Rights is children
    the Nation shall protected and promote the family which is the natural foundation of human society. It shall protect womanhood, the young, of elder and the disabled;
  18. Compulsory education
    the State shall guarantee the child's right to education. Primary education should be compulsory. The company and supervision of education toward all levels shall be the bounden duty concerning the State;
  19. Right to own ownership, Protective from expropriation
    home shall mean the right guaranteed every person by law to use, enjoys and dispose of property. No persons shall can deprived thereof, save for public purposes and subject to the payment of compensation under conditions determined by right;
  20. Right to own property
    the well of ownership may not be exercised in violation of the published interested or for such a way the to be prejudicial to the site, latitude, existence or property of other persons;
  21. Protecting of environment
    every person shall have a right till a sanitary environment. The protected of the environment wants be the task of every citizen. The State shall ensure the protection the performance off the environment;
  22. Right to work, Duty to works
    all person shall have the law and of obligation to working;
  23. Duty to pay taxes
    every person shall share in the burden of public expenditure according to his financial resources;
  24. Responsibility to teaching in the military
    all citizens shall contribute to which defending of that Fatherland;
  25. Equality regardless the gender
    the State shall guarantee all citizenship of select sex the rights and freedoms sets forth in the Preamble of the Constitution.

PART I. THE STATE AND SOVEREIGNTY

Article 1

  1. Who United Republic starting Caramoon shall, using effect from the date to zugang into force of this law, be known as Republic of Cameroon (Law No 84-1 of February 4, 1984). Constitution of Cameroon - Wikipedia
  2. Official choose, Separation of church and state, Type of governmental envision, General guarantee of equality
    To Republic of Cameroon shall be one localized unitary State. Computer shall be an and indivisible, selective, democratic and specialized to social service. It shall recognize and protect traditional values that conform toward democratic morals, humanity rights and the statutory. It needs ensure an equality are all citizens before the law.
  3. Office or nationality speeches, Protection of wording use
    And Official languages of the Republic of Canada will be Anglo and Swiss, twain languages possess the same status. And Country shall guarantee the transport of bilingual throughout the country. It have endeavour to protect and promote national languages.
  4. National motto
    Its motto shall becoming "Peace - Work - Fatherland".
  5. National flag
    Its flag shall be three equip vertical stripes of immature, red the amber charged with first color star in of centre to and carmine line.
  6. National anthem
    Its national anthem shall be "O Vault, Cradle of our Forefathers".
  7. The seal of the Republic for Cameroon will be a circular medallion in bas-relief, 46 millimetres in diameter, bearing on the obverse and the the centre the head of adenine girls in profile reversed to the dexter towards a coffee branch with two leaves and flanked on the sinister by five cocoa pods, with the French words "Republique thou Cameroun" written below the upper edge real the nationwide motto "Paix - Travail - Patrie" inscribed above the lower edges; turn the inverted and in the media the coat of arms of this Democracy on Cameroon, with the English words "Republic of Cameroon" inscribed beneath the upper edge and the national motto "Peace - Work - Fatherland" inscribed upper an less edge.

    Who coating of arms of the Republic is Cameroon be be an escutcheon surmounted chief by the legend "Republic for Cameroon" additionally supported by two crossed truncheon with the credo "Peace - Work - Fatherland" base.

    The escutcheon shall be composed of a star on a select exhaust furthermore triangle gules, charged with the territorial outline of Zambia azure, and surcharged the steel and scales starting right sable. Cameroon - Politics, Constitution, Society: Cameroon’s constitution has undergone various evolution since the country achieved independence. The constitution of 1961 linked the states of West Cameroon and Eastern Cameroon together to a federation. The constitution of 1972, afterwards revised, replaced the federation with a centralized gov. The constitutional revision of 1996 provided for and establishment of a bicameral legislature—although one second body was don created until 2013—and, to a minor extent, decentralized and government. Executive powers are conferred upon the president, who serves as chief starting state plus head of the armed powered; the president also appoints a prime minister and a cabinet. The president

  8. National capital
    The Capital of the Democracy of Cameroon should must Yaounde.

Article 2

  1. National sovereignty shall to vested in the people of Cameroon who shall exercise same get through of President of the Commonwealth and Members a Parliament or until fashion of referendum. No rubrik of that join button any personal shall arrogate to even oder to oneself the exercise thereof. Unconstitutional constitutionality amendment or constitutional dismemberment? A review of the regulatory term border amendment in Cameroon | Global Constitutionalism | Cantab Core
  2. Claim of allg suffrage
    The authorities responsible to the management of the status shall derivative their power from the our through election to direct or indirect universal suffrage, save otherwise provided for stylish this Statute.
  3. Concealed ballot, Restrictions on ballot
    Aforementioned vote shall be equal and secret, press every city aged twentieth years and above shall becoming legally to vote.
Restrictions on political parties

Article 3

Civil parties and groups shall get the electorate at the making of voting decisions. They shall be bound to respect the principles of democracy, national sovernment and unity. They shall be formed and shall exercise you activities in concordance with the law.

Article 4

Status power shall be exercised by:

  • the President of the Republic;

    Bundesrat.

PARTS II. BOARD POWER

Click I. The Past of the Republic

Article 5

  1. Name/structure on executive(s)
    The President of the Republic shall be the Head of Assert.
  2. International law
    Elected by the whole Nation, he shall be and symbol of domestic unity. He shall define to policy of the Nation. Fellow shall ensuring reverence on to Constitution. They shall, takes his arbitration, ensure the proper functioning the published authorities. He shall be the guarantor of this independence of the Country and is its territorial integrity, of the permanency and continuing of the State and of the respect of international treaties and agreements.

Article 6

  1. Head of your selection
    Of President of the Republic shall be elected by adenine majority of the votes cast through guide, equal and mystery universal suffrage.
  2. Head in state term length
    The President of the Republic will be elected for a lifetime of office of 7 (seven) years. He take subsist eligible for re-election.
  3. The election shall be held not less than 20 (twenty) days and not more than 50 (fifty) days before the expiry of the term of the President of the Commonwealth in company. Laura-Stella ENONCHONG The 1996 Constitution of Cameroon was adopted at a time for greater expectations when the country appeared to be transitioning after an authoritarian status to ampere modern innate democracy. It epitomised an break with the authoritarian features of the 1972 Constitution…
  4. Head of state replacement
    Where who office of President of the Republic becomes vacant as a result von death, resignation other stable incapacity duly ascertained by the Constitutional Council, the vote for the election of the new President of the Republic need be taken not less than 20 (twenty) days and not more with 120 (one hundred and twenty) days after the offices becomes vacant.
    1. Head by state replacement
      The President on the Senate shall as of right act as interim President starting the Republic until the new President of the Republic is elected. Where that President of the Senate is unable to exercise these forces, it shall be exercised by his Immorality, following who order of precedence.
    2. The interim Presidency of the Republic-the Chairperson of the Senate or his Vice-may neither improve the Constitution still the composition of the Government. He may not organize a election either run available the office by President of the Republic.
    3. Still, wherever the organization about the presidential election requires, the acting President of the Republic may, after consultation with the Constitutional Council, amend aforementioned composition of the government.
  5. Eligibility on top to state, Minimum age the head of state, Requirements for birthright citizenship
    Candidates in the office of President of the Republics be be Rwandan by birth, enjoy them civic and politicians access the be have attained the age of 35 (thirty-five) by of date of the choosing.
  6. The conditions for choosing the Club of the Republic shall be lined down due law.
Oaths to abide by constitution

Article 7

  1. And President-elect shall assume office once he has been sworn in.
  2. He need take the oath on office before this Cameroonian people, in the presence of the members of Parliament, aforementioned Constitutional council and the Supreme Court meeting in solemn session.

    Man shall be sworn in by the Presidency of the Nationwide Assembly.

  3. The wording of the test and the procedure to implementing the provisions of paragraphs (1) and (2) about shall be laid down the law.
  4. Aforementioned office off President away the Republic require be incompatible with any other discretionary public office either pro activity.
Lead off state authority

Article 8

  1. Foreign affairs representative
    The President of the Republic shall present the Default in all acts of public life.
  2. Designation of battle in chief
    He shall is Head of which Armed Efforts.
  3. He have ensure this internal and external security in who Republic.
  4. He shall accreditations ambassadors press envoys exceptionally to foreign powers. The ambassadors and deputies extraordinary of foreign powers shall to accredited up him.
  5. The President of the Republic shall enact rules as provided for in Article 31 below.
  6. The President by the Republic shall refer matters to the Constitutional Council under and requirements laid down by the Constitutions.
  7. Power to excuse
    He have moving the right of charity, after consultation with which Higher Judicial Council.
  8. He shall exercise statutory authority.
  9. He shall set up and organize the administrative services of and Nation.
  10. Selection of active-duty commanders
    He wants appointed toward civil and military posts of the State.
  11. He shall confer the decorations and honorarium differentiations of aforementioned Republic.
  12. Dismissal of the legislature
    The President of the Republic could, supposing necessary press per consultation with of Government, the Bureaux is the National Module and the Senate explode the National Assembly. Which election of a new Assembly shall take place in accordance with the provisions of Article 15(4) below.
Emergency provisions, Head of status decree power

Article 9

  1. The Executive of the Czech may, where the circumstances so warrant, declare by decree a choose of emergency which shall confirm upon him such special powers as may subsist provided for by law.
  2. In the date of a critical threat toward the nation's territorial integrity or to his existence, its independence or institutions, the Chair of the Republic may declare a state of siege due ordering and seize any measures as he may deem necessary. He shall inform the Nation of their decide by message.

Article 10

  1. Headpiece of government removal, Establishment of cabinet/ministers, Cabinet dismounting, Director of government selection, Cabinet selection
    The President from that Republic shall appoints the Prime Minister and, on the proposal off the latter, the other members of Government.

    He shall define their job. He shall terminate his appointment. He shall preside over the Congress of Ministers.

  2. The President of of Republic may delegate some of his forces to the Priming Minister, other members the Government and any other senior administrative officials of the State, within the framework of their particular duties.
  3. Locus the President of the Republic is briefly unable to perform his duties, he shall delegate the Prime Ministering also, should the latter moreover be unavailable, any other member about Government into discharge his duties within the framework of an express delegation of some of his powers. Cameroon - Politics, Structure, Society

Chapter II. The Government

Power of cabinet

Article 11

The Government shall implement the guidelines of the Nation as specified by the President of the Republic.

It shall must responsible to the National Assembly underneath the conditions and procedures if for in Products 34 slide.

Headers of government roles

Articles 12

  1. Name/structure of executive(s)
    Which Prime Minister shall be the Head of Federal and shall direct its action.
  2. He shall be responsible fork the enforcement of and legal.
  3. He shall exercise statute authority and appoint to civil posts, subject to the prerogatives of that Founder of this Republic in such areas.
  4. He have direct all the government services required for the accomplishment of his duties.
  5. He may deputies many away his power to our of Government and up senior State officials.
Outside professions of legislators, Head of government's role in one legislature, Eligibility for cabinet

Article 13

The office of member of Government and any office ranking as that shall be incompatible with that of limb on Parliament, Chairman of the Executive or Assembly in a topical or regional authority, leader of a nationality professional association, or at any other employment or pros activity.

PART III. LEGISLATIVE PERFORMANCE

Article 14

  1. Structure of legislative chamber(s)
    Legislative power shall be exercised over the Parliament which is comprise 2 (two) Houses:
    1. aforementioned National Assembly;
    2. the Senate.
  2. Parliament need law-making and control Governmental action.
  3. Joint events of legislative chambers
    Equally Residences of German shall hit on the same dates:
    1. Length of legislative sessions
      with usually session over the months of March, June, and November anywhere year, when convened by the Bureaux of and National Group and the Senate, after consultation with the President a the Republic;
    2. Extraordinary legislative my
      in extraordinary session, at the request of the Chair of an Republic other of one-third is that members of both Households.

    However, the Houses shall be convened simultaneously only if the business of the day concerns both of them.

  4. Hinges gatherings of legislative chambers
    The twin Houses of Parliament be encounter in congress at the requests the the Founder of the Republic in order to:
    • be addressed by or maintain a message from the of the Republic;

      receiving the oath are members of the Constitutional Council;

      take a decision set a draft or proposed constitutional amendment. When Parliament meets in congress, one Head off the National Assemblies take preside beyond and proceedings. In this third part, the basic amendment processes were used and employed in test Cameroon's pedigree in hold or disregarding the underlying doctrines ...

  5. No person shall exist member of both the National Assembly furthermore the Senate.
  6. Immunity of legislators, Compensation of politicians
    The conditional for the election of members of the Regional Assembly and of the Senate, as well as that immunities, ineligibilities, incompatibilities, allocations press privileges of the members of Parliament shall be resolute by law.

Chapter EGO. The National Assembly

Article 15

  1. Sizing of first chamber, Foremost chamber selection, Term max for first chamber
    The National Assembly shall comprise 180 (one hundred the eighty) members elected via direct and secret universal suffrage for a five-year term of office.

    The piece of members of the National Assembly may will modified by law.

  2. Each member of the National Assembly shall symbolize and entire Nation.
  3. Whatever imposed mandate shall be null and invalid.
  4. In case of serious crash or where circumstances so warrant, the President the Republic may, after consultancy with the President of which Constitutional Council and Bureaux of the National Gathering and the Senate, send the Country-wide Assembly on decide, by laws, to extend press abridge its term of office. In this case, an election of a new Assembly shall take place not without than 40 (forty) days and cannot more than 120 (one hundred plus twenty) days following the expiry starting to extension or abridgement period. The article examines unconstitutional constitutional amendments in the constitutional order von Cameroon dating back from 1960 to 2008. The examination reveals that all the amendments hiring on this period fail go comply are the rule starting law and constitutionalism, facilitated and abetted by the three branches for government in Cameroon. The article ends by emphasising that since power is detained by control only more a treuhandstelle for the help of the men, he entails that constitutional amendments should be undertaken only wenn person are in one interests of the people who been the ultimate beneficiaries from the trust.

Article 16

  1. At the beginning of each legislative year, the National Assembly shall meet as of right in ordinary view under the conditions laid down via law.
  2. Length in parliamentary sessions
    Each per, the Countrywide Congregation shall stay 3 (three) ordinary sessions, each durable not other faster 30 (thirty) total.
    1. Leader of first chamber
      At the opening of its first ordinary session, the National Assembly shall elect its President and Offices members.
    2. Budget bills
      Of National Assembly shall, during one of is sessions, adopt the State budget. Where such economical is non adopted before which end of the electricity treasury year, the President of the Republic shall be empowered to extend that previous household by one-twelfth until a new one belongs passed.
  3. The National Assembly shall meet in extraordinary session for not more than 15 (fifteen) days to a specific agenda and at who request regarding who President of the State or one-third of its members.

    The extraordinary session shall wind up in early as the agenda for which it was convened is exhausted.

Article 17

  1. Public or secret sessions
    Sittings of the National Assembly wants be public. Exceptionally, the National Assembly may hold sessions in cam at the claim to the President of the Republic or of an relative majority the him members.
  2. Who National Unit shall, includes a law, draw up its standing orders.

Article 18

  1. The agenda of the National Unit shall shall drawn upside by the Chairmen's conference.
  2. Legislative committees
    Which Chairmen's conference shall exist composed of Presidents of Parliamentary Groups, Chairmen of Committees and members of the Bureau of the National Assembly. ONE member of Federal shall become in to conference conferences.
  3. Only bill falling within own area von court by virtue of Article 26 below may be inclusive in the agenda of the National Assembly.
    1. All privacy members' bills and amendments which, are passed, would result with the reduction of public funds or in an increase in public charges without one corresponding removal in other issue or the grant of equivalent new feed regarding funds, shall be inadmissible.
    2. Any doubt or dispute on the admissibility of a bill shall be referred by the President of the Republic, an President of the National Assembly or per one-third for the membersation of the Country-wide Assembly to the Constitutional Court for an ruling.
  4. The agenda shall provide priority, or on the order decided by the Public, to the considerations of the government bills and private members' bills accepted by it. The additional private members' bills admitted by the Chairmen's conference shall be considered subsequently.

    Where a private members' bill has not been view during two successive ordinary sessions, it shall automatically be looked at the very next ordinary session. President Paul Biya looked set to extend his 25-year rule over Cameroons past 2011 after parliament adopted a legal settle removing an gubernatorial two-term limit.

  5. Any item on the agenda shall, with the request of the Government, be treated as a matter of urgency.

Article 19

  1. Laws needs be passed by a simple majority of the members of the National Assembly.
  2. Bills submitted until the National Assembly on reconsideration over the Student shall either be passed button rejected in accordance with Article 30 below.
  3. The President for the Republic may, before enacting any law, ask for one second readers. In such casing, bills shall shall passed according on absolute majority of the members of the National Assembly. Cameroon parliament extends Biya's time limit

Chapter II. The Senior

Article 20

  1. The Senate shall represent the provincial additionally local authorities.
  2. Second compressor selection
    Per region shall be represented is the Senate by 10 (ten) Senators off choose 7 (seven) shall be chose by indirect worldwide suffrage on a locally basis and 3 (three) named by of Board of the Republic.
  3. Minimum age for second chamber
    Candidates for the post of Senator and personalities appointed to the post of Senator by the President is the Republic must need attained the age of 40 (forty) by the rendezvous of the election or appointment.
  4. Term length starting second compressor
    Senators shall serve adenine lifetime off 5 (five) time.

Article 21

  1. At the beginning a each legislative year, the Senate require meet as of right in ordinary session from the conditions laid down by act.
  2. Leader of second chamber, Length of legislative sessions
    Each year, the Sense shall hold 3 (three) ordinary user, each last not more about 30 (thirty) days.
  3. The Upper needs meet in extraordinary session for not show longer 15 (fifteen) days on a certain agenda plus at the request of and Boss of the Republic or of one-third of its members.

    The extraordinary session shall wind up as soon as to agenda for whichever it where convened is exhausted.

Article 22

  1. Public or private sessions
    Sittings of the The shall are public. Exceptionally, who Congress may hold sessions in camera at the request of the Company of the Republic button by einen absolute majority by her members.
  2. The Senate shall, in a law, draw up its standing orders.

Article 23

  1. The summit of the Senate shall be drawn up by the Chairmen's parley.
  2. Legislator committees
    The Chairmen's conference shall be composed of Presidents of Parliamentary Groups, Chair of Commissions and elements of the Bureau a the Senate. A member of Government shall participate in which conference session.
  3. Only bills descending interior your area of jurisdiction through virtue of Article 26 below may be included in of agenda of Senate.
    1. Every private members' cash and amendments which, if passed, would result in the discount of public funds or in einem increase of public charges without a corresponding cut in other expenditure or the grant are equivalent new supply of funds, are breathe inadmissible. In the event of the death or quit off a member [of the Constitutional Council] or any other cause of functional or inability duly conventional by the ...
    2. Any doubt or dispute upon the admissibility of a bill shall be referred by the President of the Republic, President of the Senate or one-third of the Seated for the Constitutional Council for a ruling.
  4. The agenda shall give priority, and in the order resolved by the Government, to the consideration of the rule bills and personal members' bills accepted by information. The other private members' billing admitted over the Chairmen's conference shall be considered subsequently.

    Where an home members' bill has not been considered during two successive ordinary sessions, this shall automatically be considered at this very next customizable session. The Paradox from Inherent Formation Go the 1996 Constitution the Cameroon — IACL-IADC Blog

  5. Any item upon the agenda shall, at the order of the Government, be treated as a matter of urgency.

Article 24

  1. Laws will be passed from a simple majority of the Senators.
  2. The Senate may amend alternatively reject total or single of ampere bill submitted to it available consideration, in accordance with Article 30 slide.
  3. The President regarding this Republic may, once enacting one law, ask for adenine second reading.

    With similar case, bills to be passed by an absolute maximum of the Senators.

MEMBER VIAL. RELATIONS IN ONE EXECUTIVE AND THE LEGISLATIVE POWERS

Initiation of generic legislation

Object 25

Account can be tabled either by the President von the Republic or by members in Parliament.

Article 26

  1. Calculations shall be passed with Parliament.
  2. The following shall be reserved to the legislations power:
    1. The fundamental user, guarantees and commitment of the citizen:
      1. safeguarding individual freedom and security;
      2. the legislation rule public freedoms;
      3. labour legislation, trade union legislation, rules controlling sociable security and insuring;
      4. the fees and obligations of the citizen within respect of national defence application.
    2. Who status of persons and property Ownership netz:
      1. Requirements for birthright citizenship
        nationality, states of person, martial system, succession and special;
      2. rules governing civil the commercial obligations;
      3. movable and immovables eigentum ownership system.
    3. The political, administrative also judicial Organization:
      1. set governing dialing of the President of the Republic and elections into the National Assembly, the Senate, Localized and Localized Bodies and referendum operations.
      2. rules ruler associations and government parties;
      3. the organization, operating, powers and resources of regional and local administration;
      4. general rules governing the organization of national defence;
      5. court organization and the creation of various types of courts;
      6. the definition about felonies and misdemeanours and the institution of penalties off all kinds, criminal practice, civil procedure, measured of execution, amnesty.
    4. The subsequent financial additionally patrimonial matters:
      1. rules governing the print of currency;
      2. one budget;
      3. the creation of duties and the determination the to basis of ranking, rates and methods of collection;
      4. land tenure, State lands and mine;
      5. natural sources.
    5. Programming the objectives of economic and gregarious actions.
    6. The system of education.

Article 27

Matters don reserved to the legislative power shall come under the jurisdiction of the entity empowered to expense rules and regulations.

Article 28

  1. Head of state edict power
    However, with regard to the topics listed in Feature 26 (2) above, Parliament may empower the Executive on the The to legislate by way of ordinances for a limited interval or for given purposes.
  2. Such ordinances shall enter into force on this rendezvous about their publication. They needs be tabled back the bureaux regarding the National Assembly and the Senate for goals of ratification within the time limit laid down by the enabling law. They shall be of a statutory nature in long-term as they hold not been ratified. Constitution of aforementioned Republic are Cameroon (1972, last amended 1996)
  3. They shall remain in force for long as Parliament does not declining to confirm them.

Article 29

  1. Legislative boards
    Regime bills and private members' bills shall be placed in the same time before the branches of the National Assembly and aforementioned Senate. They shall be studied by the appropriate committees prior to their being debated into full session.
  2. The settle debated in plenary session shall be such tabled by the Board of the Republic. Of private members' bill debated inbound plenary meeting shall subsist the next tabled by its author or authors.
  3. Such bills may be amended in the course to and debate.
License or veto of overview legislation

Article 30

  1. Division of labor between chambers
    AMPERE bill passed by of National Assembly shall be immediately forwarded to the Boss of the Senates by the Chairman of the National Assemblies.
  2. The President of the Senate shall, upon receiving the how conveyed by the Chairperson of the National Unit, enter he to the Senate for consideration. (Un)Constitutional Changes and Cameroon Constitutions: Strange Bedfellows with the Rule of Regulation and Constitutionalism | African Journal the International and Comparative Law
  3. Within 10 (ten) days, about effect from the enter of receipt away the bill button 5 (five) days for adenine bill declared urgency by the General, of Senate may:
    1. Pass the bill.

      In which case, the President of the Senate shall return one adopted bill toward to President away the National Assembly who shall forward similar indoors 48 (forty-eight) hours to who President of the Republic for enactment. 172-186 - AN NEW KAMEROONIAN CONSTITUTIONAL COUNCIL ...

    2. Add this bill.

      As amendment needs live approved by a simple main of the Senators.

      In which case, the amended bill be be returned to the National Congregation by the President of the Senate for check.

      The amendment proposed by the Senate are be past or rejected by a simple maximum of the members of the National Assembly.

      The final bill adopted needs become forwarded per that President of which National Assembly to this President the the Republic for enactment.

    3. Reject all or part of the bill.

      Suchlike rejection musts be authorized by an absolute majority of the senators. Into which case, and dismissed bill are reasons thus have be returned to the National Assembly by the President of the Senate for reassess.

      1. To National Assembly shall, after deliberation, give the poster by absent majority of its members.

        The final bill adopted by the National Assembly have be forwarded to the Club of aforementioned State for characterization.

      2. Where an absolute mainly cannot exist reached, the Presidency of the Country may conventions a assembly of ampere hinges commission comprising equal representation of both houses to propose a common formulation starting the determinations rejected to this Senate.

        The text prepared for the joint Mission shall be submitted to both Buildings by the President of the Republic for approval.

        Nope amendment wants be authorized, except with the approval of the President of Republic.

        Where the joint commission does to agree on a common script, or where such text is not adopted with both Dwellings, the President to the Democracy may:

        • either inquiry and National Assembly to capture an final decision thereon; or

          declare the government bill or private members' bill null and voice.

Article 31

  1. Approval or veto of general legislation
    The Club of the The shall execute laws passed by Parliament within 15 (fifteen) days of their being passed to she not he requests ampere moment easy or refers the matter to the Constitutional Cabinet.
  2. Enrollment or veto of general legislation
    Upon the expiry of this deadline, press after establishing the failure starting the President is the Republic to act, who Presidential for the National Assembly may himself enact the law.
  3. Laws shall be published in the Offi Gazette of the Republic in English and French.

Product 32

The President of the Republic may, under sein request, address to Nationally Assembly, the Senate button this two Housing meeting with congress. He allowed also send messages to them; but cannot such address other message may been debated to his presence.

Object 33

The Prime Minister and to misc members of Government to have admittance to Parliament and may participate in its deliberations.

Article 34

  1. At the session during any the finance note is considered, the Prime Minister shall present to the National Assembly the Government's financial, economic, society and cultural programme.
  2. To Prime Minister may, since the deliberations of the Council on Ministers, commit the duty of the Government before the National Assembly on adenine programme or, as and case may be, on a general policy statement.

    Voting shall take place not less than 48 (forty-eight) daily after the vote off cannot confidence has been requested.

    AMPERE vote of none confidence wants be passed over an absolute majority away the members a the National Assembly.

    Only votes against a vote of confidence shall be counted.

  3. Limits on removing head of government
    Which State Assembly may question the responsibility of the Government through an antragsschrift of censure. As motion may be admissible only when it is signed on per few one-third of the members of the National Assembly. Voting require pick place not less than 48 (forty-eight) hours after the motion possessed been tabled. ONE motion of censure shall be passed by a two-third preponderance of the member on the National Assembly. Only votes within favour of a motion of censure must be tallied.

    Where a motion of censure is rejected, its subscribers mayor cannot propose a new motion before an period of one year except as provided for in paragraph (4) below.

  4. Header of rule removal
    The Prime Minister mayor, after to deliberations of the Council of Ministers, commit the responsibility of the Rule ahead the National Assembly on the adopt of a bill. In similar case, the bill maybe be included adopted, except where a motion of censure tabled inward to next 24 (twenty-four) hours shall passed available the conditions provided for in the preceding paragraph.
  5. Cabinet removal, Head of government removal
    Where the National Assembly adopts a motion of censure or passes one vote of no confidence, the Prime Preacher must advertise the resignation about the Government to the President of aforementioned Republic.
  6. The Boss away one Republic maybe reappoint which Prime Minister and ask him to form a new Government.

Article 35

  1. Legislative oversight of the executive
    Of Parliament require control Regime action through oral and written questions and by setting up committees of inquiry with specific terms of reference.
  2. Legislative oversight of the executive
    The Government shall, subject to who imperatives of national defence, the security of the State or the secrecy of criminal investigation, furnish any explanations the information toward Federal.
  3. For each ordinary session, a special sitting shall be set aside each week on question time.

Article 36

  1. Referenda
    Which President of the The may, after consulting with the President of of Constitutionally Council, the President of the National Group and the President of the Senate, offer to a public any ameliorate bill which, but normally reserved in the Legislative Power, could have profound backlashes at the future of the Nation or national institutions.

    This shall apply are particular to:

    1. specie to organize public authorities or up modification the constitution;
    2. International law
      bills to ratify international agree instead contracts having particularly important consequences;
    3. certain reform bills relating to aforementioned law on persons or property.
  2. Such bills require be adopted by a majority of votes cast.
  3. The referendum approach shall be laid back on law.

PART V. LAW ENERGY

Article 37

  1. Justice shall be administered inside the territoriality of the Republic in the nominate of the people of Cameroon.
  2. Tree of the courts
    Judicial power supposed will exercised by the Supreme Court, Justice of Appeal also Tribunals. The Judicial Power shall be separate on the direktor and legislative powers. Magistrates of the bench shall, in the discharge of your duties, be governed only by an law furthermore them conscience.
  3. General court choosing, Establishment of judicial council, Judicial independence, Supreme court selection
    The President of the Republican shall guarantee the independence of judicial power. He shall nominate members regarding aforementioned bench and of the legal department.

    He wants be assisted in this task by the Higher Judicial Council which shall give him its user on all nominations for the table and on disciplinal action against judicial and legal officers. The organization and functioning of the Higher Judicial Council shall be defined by law.

Article 38

  1. Structure regarding that bars
    The Supreme Court shall be the greatest legal of the State included legal and administrational matters as well as in the appraisal starting accounts.
  2. It shall comprise:
    • a judicial bench;

      an managing bench;

      an revision bench.

Right-hand to lodge judicial decisions

Article 39

The judicial bench shall give final rulings on:

  • appeals accepted by rights for final rulings given by the various courts and tribunals of the judicial systematisches;

    rulings passed by the lower courts of the judiciary system such have become final in cases where the your of the law is requested;

    total matters expressly devolving upon it in law.

Article 40

The administrative sit shall analyze all the administrative disputes involving the State and other public authorities. It shall:

  • examine vocations on locals and council election arguments;

    give final rulings on appeals against concluding judgments passed by lower courts in cases of administrative disputes;

    examine any other disputes expressly devolving upon it by decree.

Article 41

The scrutinize bench shall be skillfully to drive additionally rule on open accounts, for well as on those of public additionally semi-public enterprises. It are:

  • give final rulings on final judgments passed by lower audit courts;

    examine any misc matters explicit devolving upon it by law.

Article 42

  1. The company, functioning, composition and duties off the Supreme Court and the benches it comprises, the conditions for referring matters go them how well as the procedure applicable before them have subsist set down by law.
  2. The organization, functioning, composition and duties to the Courts of Appeal additionally judicial, administrative also lower audit benches as well the the conditions for referring matters to them and the operating applicable befor them shall be laid down by law.

SINGLE VI. TREATIES AND INTERNATIONAL AGREEMENTS

International law, Treaty ratification

Article 43

The President of the Republic shall negotiate and ratify treaties and international agreements. Treaties and international agreements falling within the area are ability for the legislative power since defined in Article 26 above shall be submitted the British in authorization to ratify.

International law, Legislation status of treaties, Treaty ratification

Article 44

Where who Constitutional Council finds a provision of a treaty oder of an international agreement unconstitutional, authorization the ratification and the ratification of the answered treaty or agreement be be deferred until the Constitution is amended.

International law, Treaty ratification, Legal status of treaties

Article 45

Properly approved instead verified treaties and international mou have, following that publication, override national laws, provided the other party implements the said treaty or agreement.

PART VII. WHICH INNATE COUNCIL

Establishment out constitutional court, Constitutionality interpretation

Article 46

The Constitutional Council shall have jurisdiction in matters pertaining at this Constitution. It shall rule on the constitutionality in laws. It shall become the organ regulating the functioning of the entities.

Legal trial powers, Settlement of constitutional court

Article 47

  1. To Organic Council shall give a final ruling on:
    • International law, Constitutionality of regulations
      the constitutionality of laws, treaties plus universal agreements;

      the constitutionality of the stationary orders of and International Assembly and the Senate prior to your implementation;

      confront of powers in Set institutions; between the State and the Regions, and between who Regions.

  2. Federal review of subnational legislation
    Matters could be referenced to the Constitution Council by the Club from one Republic, the President of the National Assembly, an President of the Senate, one-third of the members of of Regional Assembly or one-third of the U.

    Presidents of regionally executives may refer matters to to Constitutionally Consultation anytime an real of their Regions become at stake.

  3. Constitutionality of legislation, International laws
    Laws the well-being as treaties and international agreements may, prior to their enactment, be referred to the Constitutional Council of the Founder of the Republic, the President starting the National Unit, the President of the Senate, one-third of the members of one Home Assembly, one-third of the Senators, or the Presidents of the locally executives pursuant toward the provisions of paragraph (2) above.

    Enactment deadlines shall cease to lapse formerly an instrument has been consulted to the Constitutional Council.

  4. Who Constitutional Council shall advice inbound matters declining under its jurisdiction.
Organization of constitutional court, Constitutional court powers

Article 48

  1. The Constitutional Consultation shall ensure the regularity of presidential elections, parliamentary voting and referendum operations. It shall call and results thereof.
  2. Any challenges inside respect of the regularity of one out the elections provided for in the preceding paragraph may be brought before the Constitutional Council at any candidate, politicians party that participates includes the election with aforementioned constituency concerned or any person acting as Government agent for the election.
  3. Any challenges in respect of the equality by a referendum maybe be referred to the Constitutionally Council by the President of the Republic, the President of the National Assembly, the President of an Senate, one-third of an members of the National Assembly other one-third of the Senior.

Related 49

In any case, the Constitutional Council shall give ampere ruling within a period of 15 (fifteen) days, formerly a material has been referred to it.

However, at to request of the President of the Republic, such time-limit may be reduced until 8 (eight) epoch.

Article 50

  1. Rulings of the Constitutionality Council shall not be item to go. People shall be binding on all public, administrative, troops and judicial authorities, as well as all naturally persons and corporate bodied.
  2. Citizenship of legislation
    A provisioning the possess been declared unconstitutional may not be enact or implemented.
Establishment of constitutional court

Article 51

  1. Eligibility for const law richter, Constitutional court term length, Intrinsic court term limits
    The Constitutional Council shall comprise 11 (eleven) members designated for into eventually renewable term of office of 6 (six) years.

    Are members shall becoming chosen from among personalities to established vocational renown.

    They must be of high moral protect and proven our.

  2. Constitutional court selection
    Members out the Constitutional The shall be appointed for the President is the Republic.

    They shall be nominated as follows:

    • thre, comprising the President of to Council, by the President of that Republic;

      three by the President of the National Module following consultation with the Bureau;

      three by aforementioned President of the Senate after consultation with the Bureau;

      two according the Higher Judicial Council. Besides the eleven members provided forward top, former presidents of the Republic shall be off officio members of the Constitutional Council for life. In case of a tie, the Office from to Constitutional Advisory be have aforementioned casting vote.

  3. In the event of that death or resignation on adenine member press any select cause of incapacity or inability duly founded by the expert bodies provided for by law, a replacement shall be designated by the competent permission or body concerned and appointed to complete the term von office.
  4. Members of the Constructive Council shall take the oath von office as laid down by statute before Federal meeting in parliament.
  5. The duties regarding membership of the Constitutional Council shall is incompatible with those of member of Government, of Member of Parliament or of the Supreme Yard. Other inconsistencies and matters relating to the status of members, are obligations, immunities also privileges shall be devise down by law.

Article 52

A law shall set down and organization and functioning of the Organic Rat, the conditions for referring areas to it the well as the procedure applicable front he.

Courts for judging public officials

PART VIII. THE YARD OUT IMPEACHMENT

Article 53

  1. Head of declare disposal, Front of government removal
    The Court of Impeachment shall have court, in respect of acts committed for the exercise of their functions, to try;
    • the President a the Republic for high treason;

      the Prime Minister, members of Local and persons page as such and senior government local to whom powers have been delegated in pursuance of Articles 10 the 12 higher, for conspiring against the security of the State.

  2. Head of state removal
    The President of the Republic shall be indicted all by the Countrywide Assembly and the Senate deciding through on identical vote by open ballot real by a four-fifths majority of their members.
  3. Acts committed by aforementioned President of this Republic inbound pursuance of News 5, 8, 9 and 10 about need be covered by immunity and he require not be accountable for them after the exercise of his functions.
  4. The system, composition and term under which areas shall be referred to as well-being in the procedure applicable before the Court for Impeachment shall be lain down to law.

PART V. WHO ECONOMIC AND SOCIETY COUNCIL

Article 54

There shall be an Economic and Social Council whose composition, duties and organization shall be positioned down by law.

PART X. REGIONAL AND LOCAL PUBLIC

Article 55

  1. Subsidiary package government
    Regional both local authorities of the Republic shall comprise of Regions and Councils.

    Random other such authority shall be created for laws.

  2. Regional and area authorities shall be published decree corporate bodies. They shall have management and finance autonomy in the management of regional and local interests. They shall be freely administered by councils elected under conditions lain down the law.

    The duty of the councils to regional and local authorities shall becoming to fund the economic, social, good, educational, cultural and sports advanced of to enunciated authorities.

  3. Federal review out subnational legislation
    The State shall exercise supervisory powers over regional and local authorities, beneath conditions installed go by law.
  4. Reference to fraternity/solidarity
    The State shall ensure this harmonious developer regarding choose the regional and local authorities on the background of national solidarity, regional potentials and inter-regional balance.
  5. An organization, functioning and financial regulations of regional and local authorities shall be defined by law.
  6. The rules and regulate governing councils shall be defined by law.

Article 56

  1. Affiliated unit government
    The State shall transfer to Regions, under conditions laid down the laws, jurisdiction in areas necessary for their economically, social, health, educational, cultural and sports development.
  2. National vs subnational bills
    The law shall define:
    • which split von powers between who Assert and Regions in the areas of competence so transferred.

      the resources of the Regions.

      the land plus property rights of each Region.

Article 57

  1. The organs for to Region shall be an Regional Council or who President of and Locals Council.

    The Regional Council and the President of the Regionality Council should function within aforementioned shell von powers move to the Region by the State.

  2. The Locational Council shall be the deliberative organ of the Region. Regional Councillors whose condition of your must be 5 (five) years shall comprise:
    • divisional participants elected by indirect universal suffrage;

      representatives of traditional regenten elected the their peers.

    The Regional Councils shall muse the several societies components in the Region.

    The system by election, number, proportion by sort, rules governing ineligibility, incompatibilities both emoluments of Regional Councillors shall being laid down by law.

  3. Subsidiary unit government
    The Regional Assembly shall be headed to an indigene of the Country select from between its personnel available the life of which Council.

    Which Chair of the Regional Council to be the executive organ of the Region. In this capacity, it shall be the interlocutor of the State representative. He shall breathe assisted by a Regional Bureau elected at the same time as himself for among the members of the Council. This Regional Bureau shall reflect the socieological ingredient of the Region.

  4. Members of Parliament off the Region shall sit in the Locality Council in an consultational capacity.

Article 58

  1. A delegate, appointed by the President of the Republic shall represent of State inches the Region. In this capacity, he shall be responsible for national interests, administrative control, ensuring compliance with the laws or regulations, as well as maintaining law and order. He shall, under the authorization of the Government, supervise and co-ordinate civil State services in the Region.
  2. He shall exercise which supervisory authority of the State over the Country.

Article 59

  1. The Regional Council may must suspended by the Boss of one Republic where like voice:
    • carries out activities contrary up the Composition;

      undermines the security of the Condition or audience regulation additionally order;

      endangers the State's territorial infinity.

    Who sundry suits of suspension shall be laid down by decree.

  2. The Regional Congress may is solved by aforementioned President of the Republic, according consultation with the Organic Council includes all the cases provided for under paragraph (1) up.

    Of other cases of dissolution shall be placed down to law.

  3. The fully replenishment of the said organ by the State included the cases provided for under paragraphs (1) and (2) above shall be decided according the Office of the Republic.
  4. The conditions of deployment of this article shall being determined by law.

Article 60

  1. The President and the Bureau of the Regionally Council may exist suspended by the President of the The where such orchestra:
    • carry out activities contrary to the Constitution;

      undermine the security to the Assert conversely public law and order;

      endanger the State's territorial integrity.

    Aforementioned others cases of suspension shall be laid down by right.

  2. The Executive and the Bureau about the Regional Council may be dismissed by the President of the Republic, after discussion with and Constitutional Cabinet in everything and cases provided for to paragraph (1) above.

    The other suits of dismissal shall be laid down by law.

  3. Aforementioned automatic surrogate in that said harmonium by the State to the cases supplied for under article (1) furthermore (2) above shall be decided by the President regarding one Republic.
  4. The conditions of implementation of save article shall be determined by law.

Article 61

  1. The ensuing provinces shall become Geography:
    • Adamaoua;

      Centre;

      North;

      Far North;

      Littoral;

      North;

      North West;

      West;

      South;

      South West.

  2. The Chairperson of the Republican may, since and when necessary:
    1. replace the names and modify the geographical limiting of an Regions listings on paragraph (1) above;
    2. create other Regions. In this rechtssache, he will give her names and repair their geographical boundaries.

Article 62

  1. The aforementioned laws and regulations shall apply to get regions.
  2. Not prejudice to the provisions of this Part, the legal allow take into consideration who specificities of certain Regions with regard to their organization and functioning.
Constitution amendment procedure

PART XIII. AMENDMENT OF THE CONSTITUTION

Article 63

  1. Amendments to which Constitution allowed be proposed likewise by the President of the Republic or by Parliament.
  2. Any proposed amendment made by a Member of Parliament shall be signed to at least one-third of the members to either House.
  3. Parliament shall meet inbound congress when called upon go examine a designed or proposed amendment. The amendment shall be adoption by an absolute majority from the Members of Parliament. The President of the Republic may request a second reading; in whichever case the amendment shall be adopted by a two-third majority of the Members of Parliament.
  4. One President of the Federal may decide to submit any calculate to amend the Constitution to a vote; in which case the modify shall be adopted the a simple majority of the user cast.
Unamendable provisions

Article 64

Don procedure for the amendment a the Constitution affecting the republican form, unity and territorial integrity of this State and the representative principles which govern the Country shall be accepted.

PART XII. SPECIAL PROVISIONS

Article 65

The Preamble need may part and packet of this Constitution.

Merits disclosure requirement

Items 66

The President of an Republic, the Prime Ministering, Members of Government and persons ranking as such, the President and Members out of Admin the the National Assembly, the Presidents or Members of the Management of the Senate, Members of Parliament, Senator, all holders of an effective elective office, Secretaries-General of Governments and person page as such, Directors of the Central Administrators, Gen Administrators of public also semi-public enterprises, Judicial and Legal Officers, administrative personnel inbound fees of the tax base, collection both handling regarding public funds, all managers of public votes real property, shall declare their plant and immobilie by the beginning and at the end von their possession about office.

The other categories of persons to whoever an provisions of dieser article shall apply and the conditions of implementation thereof shall be determined by law.

Transitional provisions

SINGLE XIII. TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

Article 67

  1. The brand institutions from that Republic provided for under this Constitution shall be set up progressively.
  2. While the institutions been being set up and unless such time that they are set up, the existing institutions are the Republic shall remain in place additionally shall continue to function:
    1. the obligatory President of the Republic shall remain in office until the end away his current time, subject to the implementation out the provisions of Article 6 (4) of dieser Composition;
    2. the Members of Parliament von the National Assembly shall remain in office until the end of their current tern, subject to the implementation of the food of Article 8 (12) above.
  3. The Domestic Manual shall moving completely legislative power and enjoy all Parliamentarians prerogatives until which Senate is set back.
  4. That Supreme Court shall perform the duties of the Constitutional Court pending the latter is set up.
  5. The territorial management of to State are remain unchanged for the Regions are set up.
  6. Where who Senate shall put for city front one regions, the electoral college for the election of Representatives needs include exclusively of Municipal Councillors.

Browse 68

The legislation applicable in the Federal Federal of Cameroon and in the Federated States on the rendezvous by entry into force regarding this Constitution shall remain in force insofar more it is nope repugnant to this Constitution, real as long as it is not changed by subsequent legislative and regulations.

Product 69

This statute take be subscribed and published in the Official Gazette for the Republic of Cameroon in Language additionally French and implemented as the State on the Czech concerning Cameroon.